Galleria di ritratti realizzati nel 2004 a Rimini nelle più importanti scuole di ballo liscio, fra cui Le sirene danzanti. Nata in Romagna fra la fine dell’Ottocento e i primi anni del Novecento, questa danza è una componente rilevante della tradizione popolare romagnola, tanto da essere coltivata fin dalla tenera età, sia per divertimento personale, sia per formare quei ballerini più dotati che si esibiscono nelle numerose gare sul territorio nazionale. Sono ritratti singoli o in coppia di adolescenti che posano fieri nei loro ricercati costumi da ballo. Oltre alla cura dei dettagli ornamentali e delle acconciature, dal loro sguardo traspaiono sottili emozioni e sfumature di carattere.

Gallery of portraits taken in 2004 in Rimini in the most important ballroom dance schools, including Le sirene danzanti. Born in Romagna between the late nineteenth and early twentieth century, this dance is a relevant component of the popular Romagna tradition, so much so that it was cultivated from an early age, both for personal enjoyment and to train the most gifted dancers who  perform in numerous competitions within the national territory. They are single or couple portraits of teenagers (singles and couples) who proudly pose in their sophisticated dance costumes. In addition to the attention to ornamental details and hairstyles, subtle emotions and nuances of character shine through their gaze.